atelier

m

цех; мастерская

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'affûtage — отделение заточки (инструмента)

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'agglomération — цех по изготовлению связующих (для абразивных инструментов)

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'ajustage — механосборочный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} artisanal — ремесленная [кустарная] мастерская

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de brochage — отделение протяжных станков

{{tilde}}atelier{{/tilde}} central d'outillage — общезаводской инструментальный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de chaudronnerie — котельный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de cisaillage — заготовочный цех металлоконструкций

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de construction de charpentes métalliques — цех металлоконструкций

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de construction de machines — машиностроительный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de constructions mécaniques — цех металлоконструкций; механический цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'ébarbage — обрубочное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'emboutissage — штамповочный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de fabrication — производственный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de fabrication en série — цех серийного производства

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de fabrications mécaniques — механический цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de filetage — цех резьбовых деталей; болторезный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de finissage — отделочный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de fonderie — литейный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de forge — кузнечный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de forgeron — кузнечный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de fraisage — фрезерный цех, фрезерное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de galvanisation — цех гальванопокрытий; оцинковочное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de gros usinage — механический цех для изготовления или обработки крупногабаритных деталей

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de mécanique générale — механический цех общего назначения

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de mécanique de montage — механосборочный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de mécanique de précision — цех точной механики

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de meulage — шлифовальный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de modelage — модельный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} des modèles — модельный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de montage — сборочный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'outillage — инструментальный цех; цех оснастки

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de perçage — сверлильное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de petit usinage — механический цех для изготовления или обработки мелких деталей

{{tilde}}atelier{{/tilde}} pilote — опытный [экспериментальный] цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} des prototypes — (экспериментальный) цех по изготовлению прототипов

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de rabotage — строгальный цех; отделение строгальных станков

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de réparation — ремонтный цех

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de rivetage — котельный цех; цех клёпаных металлоконструкций

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de tournage — токарное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de tours — токарное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de traçage — разметочный цех; разметочное отделение

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de traitement thermique — цех термической обработки

{{tilde}}atelier{{/tilde}} de traitement thermo-chimique — цех термохимической обработки

{{tilde}}atelier{{/tilde}} d'usinage — механический цех